고전의 향기/▒ 논어

[스크랩] 論語♡따라잡기 《論語》第2篇 위정(爲政)6章

정영진 2011. 2. 24. 00:36

           

孟武伯問孝한데 子曰, 父母는 唯其疾之憂시니라.

맹무백문효한데 자왈, 부모는 유기질지우시니라.

 

 

[해독(解讀)]

맹매무백이 효에 대해 묻자[孟武伯問孝] 공자께서 말해주었다.[子曰]

"부모는 오로지 자식의 병을 걱정하신다."[父母는 唯其疾之憂]

~

    출처 : 겨울 바다와 파도
    글쓴이 : 강의리 원글보기
    메모 :