고전의 향기/▒ 채근담

[스크랩] 채근담 전집 -제 100 生長富貴叢中的，

정영진 2010. 11. 6. 19:11

 
 
 


 채근담 
    • 채근담 전집 -제 100 生長富貴叢中的，

      
                                   生長富貴叢中的，嗜欲如猛火，權勢似烈焰。

       생장부귀총중적,  기욕여맹화, 권세사열염
若不帶些淸冷氣味，其火焰不至焚人，必將自爍?。
 약불대사청랭기미,  기화염부지분인, 필장자삭이
  부귀한 집안에서 자라난 사람은 
그 욕심이 사나운 불길 같고 
권세는 세찬 불꽃과 같다. 
만약 조금이라도 맑고 
서늘한 기운을 띠지 않는다면 
그 불꽃이 남을 태우는데 
이르지는 않더라도 
장차 반드시 자기를 태워 버리게 되리라.


    •

 

출처 : 겨울 바다와 파도
글쓴이 : 강의리 원글보기
메모 :

'고전의 향기 > ▒ 채근담' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 채근담 전집 -제 102 文章做到極處，  (0) 2010.11.06
[스크랩] 채근담 전집 -제 101 人心一眞，  (0) 2010.11.06
[스크랩] 전집 -제 99 居逆境中，  (0) 2010.11.06
[스크랩] 채근담 전집 -제 98 澹泊之士必爲濃艶者所疑。  (0) 2010.11.06
[스크랩] 채근담 전집 -제 97 此心常看得圓滿，  (0) 2010.11.06

'고전의 향기/▒ 채근담'의 다른글

  • 현재글[스크랩] 채근담 전집 -제 100 生長富貴叢中的，

관련글

티스토리툴바