고전의 향기/▒ 채근담

[스크랩] [채근담(菜根譚)전집 제123장]

정영진 2010. 11. 6. 19:56 
      
[채근담(菜根譚)전집 제123장] 
긴장된 마음을 이완시키지 않으면 침착성을 잃는다
念頭昏散處 要知提醒. 念頭喫緊時 要知妨下.
염두혼산처 요지제성. 염두끽긴시 요지방하.
不然 恐去昏昏之病 又來憧憧之擾矣.      
불연 공거혼혼지병 우래동동지요의.
마음이 어둡고 산란할 때는 정신을 차릴 줄 알아야 하며 , 
마음이 긴장되어 딱딱할 때면 탁 풀어 놓을 줄도 알아야 하느니라. 
그렇지 않으면 어두운 마음을 고칠지라도 
다시 흔들리는 병에 걸릴까 두려우니라.

출처 : 겨울 바다와 파도
글쓴이 : 강의리 원글보기
메모 :

'고전의 향기 > ▒ 채근담' 카테고리의 다른 글

[스크랩] [채근담(菜根譚)전집 제125장]  (0) 2010.11.06
[스크랩] [채근담(菜根譚)전집 제124장]  (0) 2010.11.06
[스크랩] [채근담(菜根譚)전집 제122장]  (0) 2010.11.06
[스크랩] [채근담(菜根譚)전집 제121장]  (0) 2010.11.06
[스크랩] 채근담 후집 -제 133.茶不求精  (0) 2010.11.06

'고전의 향기/▒ 채근담'의 다른글

  • 현재글[스크랩] [채근담(菜根譚)전집 제123장]

관련글

티스토리툴바