손자병법의 인생 13계
싸워서 반드시 이긴다는 것은 최상의 用兵이 아니다.
싸우지 않고 적을 굴복시키는 것이 최상이다.
中國 春秋時代에 '孫子兵法'을 쓴 孫武의 肖像
'孫子'는 孫武'에 대한 존칭이다.
'孫子兵法'은 中國最初의 兵書이다.
◈★孫子兵法의 人生 13 計★◈
1計 : 초윤장산(礎潤張傘)
주춧돌이 있으면 우산을 펄쳐라.
상대의 작은 언행.
주변의 사소한 조짐에서 결과를 예측하라.
2計 : 난득호도(難得糊塗)
때로는 바보처럼 보여 상대의 허를 찾는다.
매도 먹이를 채려고 할 때는날개를
움츠리며 나직이 난다.
3計 : 화광동진(和光同塵)
내 광채를 낮추고 세상의 눈높이에 맞춰라.
권위주의 영웅주의는 버려라.
4計 : 교토삼굴(狡兎三窟)
똑똑한 토끼는 세 개의 굴(窟)을 가지고 있다.
준비된 사람은 언제든지 위기에서
벗어날 대안을 가지고 있다.
5計 : 이이제이(以夷制夷)
적을 통해 적을 제압하라.
또 다른 상대방과 역학관계를 만들어
그들끼리의 경쟁을 통해 나의 이익을 유지하라.
6計 : 주위상책(走爲上策)
역량이 안되면 도망가는 것이 상책.
적극적인 후퇴는 적을 유인해 승리의
기회로 전환시킬 수 있다.
7計 : 공성신퇴(功成身退)
공을 이루었으면 몸은 빠져라.
현명한 사람은 자신이 이룬 공을
자랑하지 않는다.
8計 : 위위구조(圍魏救趙)
위나라를 포위하여 조나라를 구하라.
조직은 그물망처럼 얽혀 있는 유기체,
그 연결코드를 읽어라.
9計 : 득어망전(得魚忘箭)
물고기를 잡으려면 통발을 잊어라.
기존의수단과 기술을 버려야 새로운
기회가 찾아온다.
10計 : 비위부전(非危不戰)
위급한 상황이 생기면 싸우지 마라.
자존심 때문에 무리한 결정을 내려선 안된다,
고수는 자주 싸우지 않는다.
11計 : 차도살인(借刀殺人)
남의 칼을 빌려 적을 제거하라.
갈등 해결 과정에서 자신의 역할을 최소화하라.
12計 : 장수선무(長袖善舞)
소매가 길면 춤도 예쁘다.
외모, 말씨, 이미지는 얼마든지 포장할 수 있다.
13計 : 쾌도난마(快刀亂麻)
복잡할 땐 한 칼로 끓어라.
조직의 생존을위해서는 결단과 돌파
능력이 필요하다.
<옮긴 글>
.”